enconarse y desprenderse (especialmente de la carne)

¿Cómo usar este verbo?

Aquí hay una lista de todas las definiciones posibles de este verbo con oraciones de ejemplo en las que se usa el verbo.

  • enconarse y desprenderse (especialmente de la carne)
    • 나병이 걸리면 온 몸에 살이 문드러진대.

      Dicen que si te contagias de lepra, se te pudre la carne y se te cae todo el cuerpo.

  • (en sentido figurado) ser escandaloso; ser emocionalmente intolerable (normalmente con 속 (sok, "interior") como sujeto)
    • 가해자는 잘 살고 피해자는 평생 고통 받는 모습을 보면 속이 문드러진다.

      Cuando veo que los agresores viven bien y las víctimas sufren toda su vida, me parece indignante [lit. "se me pudren las entrañas"].

¿Cómo conjugarse en tiempo presente?

Aquí está la lista de verbos conjugados en tiempo presente en varias formas educadas. Puede hacer clic en los botones para obtener más información sobre el formulario cortés y el modo utilizado.

  • 문드러져
    InformalDeclarativo
  • 문드러져요
    PulidoDeclarativo
  • 문드러집니다
    HonoríficoDeclarativo
  • 문드러져?
    InformalInquisitivo
  • 문드러져요?
    PulidoInquisitivo
  • 문드러집니까?
    HonoríficoInquisitivo
  • 문드러져
    InformalImperativo
  • 문드러지세요
    PulidoImperativo
  • 문드러지십시오
    HonoríficoImperativo
  • 문드러져
    InformalPropositivo
  • 문드러져요
    PulidoPropositivo
  • 문드러집시다
    HonoríficoPropositivo

¿Cómo conjugarse en tiempo pasado?

Aquí está la lista de verbos conjugados en tiempo pasado en varias formas educadas. Puede hacer clic en los botones para obtener más información sobre el formulario cortés y el modo utilizado.

  • 문드러졌
    Base
  • 문드러졌어
    InformalDeclarativo
  • 문드러졌어요
    PulidoDeclarativo
  • 문드러졌습니다
    HonoríficoDeclarativo
  • 문드러졌어?
    InformalInquisitivo
  • 문드러졌어요?
    PulidoInquisitivo
  • 문드러졌습니까?
    HonoríficoInquisitivo

¿Cómo se conjuga en tiempo futuro?

Aquí está la lista de verbos conjugados en tiempo futuro en varias formas educadas. Puede hacer clic en los botones para obtener más información sobre el formulario cortés y el modo utilizado.

  • 문드러질
    Base
  • 문드러질 거야
    InformalDeclarativo
  • 문드러질 거예요
    PulidoDeclarativo
  • 문드러질 겁니다
    HonoríficoDeclarativo
  • 문드러지겠어
    InformalCondicional
  • 문드러지겠어요
    PulidoCondicional
  • 문드러지겠습니다
    HonoríficoCondicional

¿Cómo conjugarse en las otras formas?

Aquí está la lista de verbos conjugados en otras formas y en varias formas educadas. Puede hacer clic en los botones para obtener más información sobre el formulario cortés y el modo utilizado.

  • 문드러지면
    Conectivo si
  • 문드러지고
    Conectivo y
  • 문드러짐
    Nominal