(littéralement, au sens figuré) marcher (sur), fouler, piétiner

Comment utiliser ce verbe ?

Voici la liste de toutes les définitions possibles de ce verbe avec des phrases d'exemple dans lesquelles le verbe est utilisé.

  • (littéralement, au sens figuré) marcher (sur), fouler, piétiner
    • 밤길을 걷다가 쇠똥이라도 밟으면 그 물컹한 느낌이 싫었다.

      Lorsque je me promenais la nuit, la sensation de squash que j'éprouvais en marchant sur une bouse de vache me donnait la nausée.

  • passer par (un processus, une procédure, etc.)
    • 그는 현재 대학교에서 법학 과정을 밟고 있다.

      Il prépare actuellement son diplôme de droit dans une université.

    • 공항에서 입국 수속을 밟았다.

      [Ils] sont passés par l' immigration à l'aéroport.

  • suivre, traîner, faire de l'ombre (à une personne)
    • 경찰이 용의자의 뒤를 밟았다.

      La police a suivi le suspect.

Comment conjuguer au présent ?

Voici la liste de verbe conjugué au présent dans plusieurs formes de politesse. Vous pouvez cliquer sur les boutons pour avoir plus d'informations sur la forme de politesse et le mode utilisé.

  • 밟아
    InformelDéclaratif
  • 밟아요
    PolieDéclaratif
  • 밟습니다
    HonirifiqueDéclaratif
  • 밟아?
    InformelInquisitif
  • 밟아요?
    PolieInquisitif
  • 밟습니까?
    HonirifiqueInquisitif
  • 밟아
    InformelImperatif
  • 밟으세요
    PolieImperatif
  • 밟으십시오
    HonirifiqueImperatif
  • 밟아
    InformelPropositif
  • 밟아요
    PoliePropositif
  • 밟읍시다
    HonirifiquePropositif

Comment conjuguer au passé ?

Voici la liste de verbe conjugué au passé dans plusieurs formes de politesse. Vous pouvez cliquer sur les boutons pour avoir plus d'informations sur la forme de politesse et le mode utilisé.

  • 밟았
    Base
  • 밟았어
    InformelDéclaratif
  • 밟았어요
    PolieDéclaratif
  • 밟았습니다
    HonirifiqueDéclaratif
  • 밟았어?
    InformelInquisitif
  • 밟았어요?
    PolieInquisitif
  • 밟았습니까?
    HonirifiqueInquisitif

Comment conjuguer au futur ?

Voici la liste de verbe conjugué au futur dans plusieurs formes de politesse. Vous pouvez cliquer sur les boutons pour avoir plus d'informations sur la forme de politesse et le mode utilisé.

  • 밟을
    Base
  • 밟을 거야
    InformelDéclaratif
  • 밟을 거예요
    PolieDéclaratif
  • 밟을 겁니다
    HonirifiqueDéclaratif
  • 밟겠어
    InformelConditionnel
  • 밟겠어요
    PolieConditionnel
  • 밟겠습니다
    HonirifiqueConditionnel

Comment conjuguer dans les autres formes ?

Voici la liste de verbe conjugué dans d'autres formes et dans plusieurs formes de politesse. Vous pouvez cliquer sur les boutons pour avoir plus d'informations sur la forme de politesse et le mode utilisé.

  • 밟으면
    Connective Si
  • 밟고
    Connective Et
  • 밟음
    Nominal Ing