(Gangwon, Gyeonggi, Gyeongsang, dialecte Jeolla, peut-être Hamgyong du Sud) Forme alternative de 밟다 (bapda, "marcher") 2021 12 décembre, 한석윤, "홀로 흥남 떠난 소년", dans 나의 살던 고향은[1], 함경남도 함흥시 통남리 :잣이나 호도나 먹으면서리 인자 오래 살라고, 마이 밥으라고 왔다 갔다 하며.Jas-ina hodo-na meogeu-myeonseori inja orae sallago, mai bab-eurago watda gatda ha-myeo.Comme nous mangions des noix et des pignons, pour vivre longtemps, nous allions d'avant en arrière pour marcher [dessus] souvent.
Comment utiliser ce verbe ?
Voici la liste de toutes les définitions possibles de ce verbe avec des phrases d'exemple dans lesquelles le verbe est utilisé.
- (Gangwon, Gyeonggi, Gyeongsang, dialecte Jeolla, peut-être Hamgyong du Sud) Forme alternative de 밟다 (bapda, "marcher") 2021 12 décembre, 한석윤, "홀로 흥남 떠난 소년", dans 나의 살던 고향은[1], 함경남도 함흥시 통남리 :잣이나 호도나 먹으면서리 인자 오래 살라고, 마이 밥으라고 왔다 갔다 하며.Jas-ina hodo-na meogeu-myeonseori inja orae sallago, mai bab-eurago watda gatda ha-myeo.Comme nous mangions des noix et des pignons, pour vivre longtemps, nous allions d'avant en arrière pour marcher [dessus] souvent.
- 2021 décembre 12, 한석윤, "홀로 흥남 떠난 소년", in 나의 살던 고향은 [1], 함경남도 함흥시 통남리:잣이나 호도나 먹으면서리 인자 오래 살라고, 마이 밥으라고 왔다 갔다 하며.Jas-ina hodo-na meogeu-myeonseori inja orae sallago, mai bab-eurago watda gatda ha-myeo.Comme nous mangions des noix et des pignons, pour vivre longtemps, nous allions d'avant en arrière pour marcher [dessus] souvent.
- Comme il est un réfugié de la guerre de Corée, il est probable que son dialecte ne reflète pas complètement le dialecte de son Hamgyong natal, bien qu'il en conserve probablement des éléments.
Comment conjuguer au présent ?
Voici la liste de verbe conjugué au présent dans plusieurs formes de politesse. Vous pouvez cliquer sur les boutons pour avoir plus d'informations sur la forme de politesse et le mode utilisé.
- 바워InformelDéclaratif
- 바워요PolieDéclaratif
- 밥습니다HonirifiqueDéclaratif
- 바워?InformelInquisitif
- 바워요?PolieInquisitif
- 밥습니까?HonirifiqueInquisitif
- 바워InformelImperatif
- 바우세요PolieImperatif
- 바우십시오HonirifiqueImperatif
- 바워InformelPropositif
- 바워요PoliePropositif
- 바웁시다HonirifiquePropositif
Comment conjuguer au passé ?
Voici la liste de verbe conjugué au passé dans plusieurs formes de politesse. Vous pouvez cliquer sur les boutons pour avoir plus d'informations sur la forme de politesse et le mode utilisé.
- 바웠Base
- 바웠어InformelDéclaratif
- 바웠어요PolieDéclaratif
- 바웠습니다HonirifiqueDéclaratif
- 바웠어?InformelInquisitif
- 바웠어요?PolieInquisitif
- 바웠습니까?HonirifiqueInquisitif
Comment conjuguer au futur ?
Voici la liste de verbe conjugué au futur dans plusieurs formes de politesse. Vous pouvez cliquer sur les boutons pour avoir plus d'informations sur la forme de politesse et le mode utilisé.
- 바울Base
- 바울 거야InformelDéclaratif
- 바울 거예요PolieDéclaratif
- 바울 겁니다HonirifiqueDéclaratif
- 밥겠어InformelConditionnel
- 밥겠어요PolieConditionnel
- 밥겠습니다HonirifiqueConditionnel
Comment conjuguer dans les autres formes ?
Voici la liste de verbe conjugué dans d'autres formes et dans plusieurs formes de politesse. Vous pouvez cliquer sur les boutons pour avoir plus d'informations sur la forme de politesse et le mode utilisé.
- 바우면Connective Si
- 밥고Connective Et
- 바움Nominal Ing
