(transitif) susciter, provoquer (faire en sorte que quelque chose génère certaines actions ou réactions) 1997, Han Kang, "내 여자의 열매 [Le fruit de ma femme]", in Changjak-gwa bipyeong, volume 25, numéro 1, page 189 :아내의 문제는 무엇일까. 어떤 괴로움이 심인성(心因性)의 장애까지 불러일으킨 것인지 나는 이해할 수 없었다.Anae-ui munje-neun mueos-ilkka. Eotteon goeroum-i siminseong-ui jang'ae-kkaji bulleoireukin geos-inji na-neun ihae-hal su eopseotda.Je me demandais quel était le problème de ma femme. Je n'arrivais pas à comprendre quelle sorte d'angoisse la sienne pouvait aller jusqu'à provoquer un trouble psychogène.
Comment utiliser ce verbe ?
Voici la liste de toutes les définitions possibles de ce verbe avec des phrases d'exemple dans lesquelles le verbe est utilisé.
- (transitif) susciter, provoquer (faire en sorte que quelque chose génère certaines actions ou réactions) 1997, Han Kang, "내 여자의 열매 [Le fruit de ma femme]", in Changjak-gwa bipyeong, volume 25, numéro 1, page 189 :아내의 문제는 무엇일까. 어떤 괴로움이 심인성(心因性)의 장애까지 불러일으킨 것인지 나는 이해할 수 없었다.Anae-ui munje-neun mueos-ilkka. Eotteon goeroum-i siminseong-ui jang'ae-kkaji bulleoireukin geos-inji na-neun ihae-hal su eopseotda.Je me demandais quel était le problème de ma femme. Je n'arrivais pas à comprendre quelle sorte d'angoisse la sienne pouvait aller jusqu'à provoquer un trouble psychogène.
- 1997, Han Kang, "내 여자의 열매 [Le fruit de ma femme]", in Changjak-gwa bipyeong, volume 25, numéro 1, page 189:아내의 문제는 무엇일까. 어떤 괴로움이 심인성(心因性)의 장애까지 불러일으킨 것인지 나는 이해할 수 없었다.Anae-ui munje-neun mueos-ilkka. Eotteon goeroum-i siminseong-ui jang'ae-kkaji bulleoireukin geos-inji na-neun ihae-hal su eopseotda.Je me demandais quel était le problème de ma femme. Je n'arrivais pas à comprendre quelle sorte d'angoisse la sienne pouvait aller jusqu'à provoquer un trouble psychogène.
Comment conjuguer au présent ?
Voici la liste de verbe conjugué au présent dans plusieurs formes de politesse. Vous pouvez cliquer sur les boutons pour avoir plus d'informations sur la forme de politesse et le mode utilisé.
- 불러일으켜InformelDéclaratif
- 불러일으켜요PolieDéclaratif
- 불러일으킵니다HonirifiqueDéclaratif
- 불러일으켜?InformelInquisitif
- 불러일으켜요?PolieInquisitif
- 불러일으킵니까?HonirifiqueInquisitif
- 불러일으켜InformelImperatif
- 불러일으키세요PolieImperatif
- 불러일으키십시오HonirifiqueImperatif
- 불러일으켜InformelPropositif
- 불러일으켜요PoliePropositif
- 불러일으킵시다HonirifiquePropositif
Comment conjuguer au passé ?
Voici la liste de verbe conjugué au passé dans plusieurs formes de politesse. Vous pouvez cliquer sur les boutons pour avoir plus d'informations sur la forme de politesse et le mode utilisé.
- 불러일으켰Base
- 불러일으켰어InformelDéclaratif
- 불러일으 켰어요PolieDéclaratif
- 불러일으켰습니다HonirifiqueDéclaratif
- 불러일으켰어?InformelInquisitif
- 불러일으켰어요?PolieInquisitif
- 불러일으켰습니까?HonirifiqueInquisitif
Comment conjuguer au futur ?
Voici la liste de verbe conjugué au futur dans plusieurs formes de politesse. Vous pouvez cliquer sur les boutons pour avoir plus d'informations sur la forme de politesse et le mode utilisé.
- 불러일으킬Base
- 불러일으킬 거야InformelDéclaratif
- 불러일으킬 거예요PolieDéclaratif
- 불러일으킬 겁니다HonirifiqueDéclaratif
- 불러일으키겠어InformelConditionnel
- 불러일으키겠어요PolieConditionnel
- 불러일으키겠습니다HonirifiqueConditionnel
Comment conjuguer dans les autres formes ?
Voici la liste de verbe conjugué dans d'autres formes et dans plusieurs formes de politesse. Vous pouvez cliquer sur les boutons pour avoir plus d'informations sur la forme de politesse et le mode utilisé.
- 불러일으키면Connective Si
- 불러일으키고Connective Et
- 불러일으킴Nominal Ing
