stabiliser ou contrôler le corps ou une partie du corps 머리도 제대로 못 가누는 애기meori-do jedaero mot ganuneun aegia bébé qui ne peut même pas lever la tête 술이 너무 취해서 몸을 가누기가 어려웠다.Sur-i neomu chwihaeseo mom-eul ganugiga eoryeowotda.J'étais tellement ivre qu'il était difficile de stabiliser mon corps.
Comment utiliser ce verbe ?
Voici la liste de toutes les définitions possibles de ce verbe avec des phrases d'exemple dans lesquelles le verbe est utilisé.
- stabiliser ou contrôler le corps ou une partie du corps 머리도 제대로 못 가누는 애기meori-do jedaero mot ganuneun aegia bébé qui ne peut même pas lever la tête 술이 너무 취해서 몸을 가누기가 어려웠다.Sur-i neomu chwihaeseo mom-eul ganugiga eoryeowotda.J'étais tellement ivre qu'il était difficile de stabiliser mon corps.
- 머리도 제대로 못 가누는 애기meori-do jedaero mot ganuneun aegia bébé qui ne peut même pas lever sa tête
- 술이 너무 취해서 몸을 가누기가 어려웠다. Sur-i neomu chwihaeseo mom-eul ganugiga eoryeowotda.J'étais tellement ivre qu'il était difficile de stabiliser mon corps.
- (par extension) stabiliser ou contrôler son souffle, une émotion, une attitude, les affaires domestiques, etc. 지친 등산객은 숨을 가누고자 앉았다.Jichin deungsan 'gaeg-eun sum-eul ganugoja anjatda.Le randonneur fatigué s'est assis pour calmer son souffle 로또 당첨자는 기쁨을 가누지 못했다.Rotto dangcheomja-neun gippeum-eul ganuji mothaetda.Le gagnant du loto n'a pas pu contrôler sa joie.
- 지친 등산객은 숨을 가누고자 앉았다.Jichin deungsan'gaeg-eun sum-eul ganugoja anjatda.Le randonneur fatigué s'est assis pour reprendre son souffle.
- 로또 당첨자는 기쁨을 가누지 못했다.Rotto dangcheomja-neun gippeum-eul ganuji mothaetda.Le gagnant du loto n'a pas pu contrôler sa joie.
Comment conjuguer au présent ?
Voici la liste de verbe conjugué au présent dans plusieurs formes de politesse. Vous pouvez cliquer sur les boutons pour avoir plus d'informations sur la forme de politesse et le mode utilisé.
- 가눠InformelDéclaratif
- 가눠요PolieDéclaratif
- 가눕니다HonirifiqueDéclaratif
- 가눠?InformelInquisitif
- 가눠요?PolieInquisitif
- 가눕니까?HonirifiqueInquisitif
- 가눠InformelImperatif
- 가누세요PolieImperatif
- 가누십시오HonirifiqueImperatif
- 가눠InformelPropositif
- 가눠요PoliePropositif
- 가눕시다HonirifiquePropositif
Comment conjuguer au passé ?
Voici la liste de verbe conjugué au passé dans plusieurs formes de politesse. Vous pouvez cliquer sur les boutons pour avoir plus d'informations sur la forme de politesse et le mode utilisé.
- 가눴Base
- 가눴어InformelDéclaratif
- 가눴어요PolieDéclaratif
- 가눴습니다HonirifiqueDéclaratif
- 가눴어?InformelInquisitif
- 가눴어요?PolieInquisitif
- 가눴습니까?HonirifiqueInquisitif
Comment conjuguer au futur ?
Voici la liste de verbe conjugué au futur dans plusieurs formes de politesse. Vous pouvez cliquer sur les boutons pour avoir plus d'informations sur la forme de politesse et le mode utilisé.
- 가눌Base
- 가눌 거야InformelDéclaratif
- 가눌 거예요PolieDéclaratif
- 가눌 겁니다HonirifiqueDéclaratif
- 가누겠어InformelConditionnel
- 가누겠어요PolieConditionnel
- 가누겠습니다HonirifiqueConditionnel
Comment conjuguer dans les autres formes ?
Voici la liste de verbe conjugué dans d'autres formes et dans plusieurs formes de politesse. Vous pouvez cliquer sur les boutons pour avoir plus d'informations sur la forme de politesse et le mode utilisé.
- 가누면Connective Si
- 가누고Connective Et
- 가눔Nominal Ing
