habiller, vêtir 코더의 영주는 살아 있거늘 어찌 그대들은 내게 남의 옷을 입히는 것이요 ?Kodeo-ui yeongju-neun sara it-geoneul eojji geudae-deur-eun naege nam-ui os-eul iphineun geos-iyo?Le Thane de Cawdor est vivant ; pourquoi m'habillez-vous de robes empruntées?Shakespeare, Macbeth (1.3.114-115)
Comment utiliser ce verbe ?
Voici la liste de toutes les définitions possibles de ce verbe avec des phrases d'exemple dans lesquelles le verbe est utilisé.
- habiller, vêtir 코더의 영주는 살아 있거늘 어찌 그대들은 내게 남의 옷을 입히는 것이요 ?Kodeo-ui yeongju-neun sara it-geoneul eojji geudae-deur-eun naege nam-ui os-eul iphineun geos-iyo?Le Thane de Cawdor est vivant ; pourquoi m'habillez-vous de robes empruntées?Shakespeare, Macbeth (1.3.114-115)
- 코더의 영주는 살아 있거늘 어찌 그대들은 내게 남의 옷을 입히는 것이요 ?Kodeo-ui yeongju-neun sara it-geoneul eojji geudae-deur-eun naege nam-ui os-eul iphineun geos-iyo?Le Thane de Cawdor est vivant ; pourquoi m'habillez-vous de robes empruntées?Shakespeare, Macbeth (1.3.114-115)
- causer, infliger (dommages, pertes, etc.)
- enduire, recouvrir, plaquer
금을 입히다
plaquer d'or
Comment conjuguer au présent ?
Voici la liste de verbe conjugué au présent dans plusieurs formes de politesse. Vous pouvez cliquer sur les boutons pour avoir plus d'informations sur la forme de politesse et le mode utilisé.
- 입혀InformelDéclaratif
- 입혀요PolieDéclaratif
- 입힙니다HonirifiqueDéclaratif
- 입혀?InformelInquisitif
- 입혀요?PolieInquisitif
- 입힙니까?HonirifiqueInquisitif
- 입혀InformelImperatif
- 입히세요PolieImperatif
- 입히십시오HonirifiqueImperatif
- 입혀InformelPropositif
- 입혀요PoliePropositif
- 입힙시다HonirifiquePropositif
Comment conjuguer au passé ?
Voici la liste de verbe conjugué au passé dans plusieurs formes de politesse. Vous pouvez cliquer sur les boutons pour avoir plus d'informations sur la forme de politesse et le mode utilisé.
- 입혔Base
- 입혔어InformelDéclaratif
- 입혔어요PolieDéclaratif
- 입혔습니다HonirifiqueDéclaratif
- 입혔어?InformelInquisitif
- 입혔어요?PolieInquisitif
- 입혔습니까?HonirifiqueInquisitif
Comment conjuguer au futur ?
Voici la liste de verbe conjugué au futur dans plusieurs formes de politesse. Vous pouvez cliquer sur les boutons pour avoir plus d'informations sur la forme de politesse et le mode utilisé.
- 입힐Base
- 입힐 거야InformelDéclaratif
- 입힐 거예요PolieDéclaratif
- 입힐 겁니다HonirifiqueDéclaratif
- 입히겠어InformelConditionnel
- 입히겠어요PolieConditionnel
- 입히겠습니다HonirifiqueConditionnel
Comment conjuguer dans les autres formes ?
Voici la liste de verbe conjugué dans d'autres formes et dans plusieurs formes de politesse. Vous pouvez cliquer sur les boutons pour avoir plus d'informations sur la forme de politesse et le mode utilisé.
- 입히면Connective Si
- 입히고Connective Et
- 입힘Nominal Ing
