(daté) honorifique extrême de 먹다 (meokda, "manger, boire, consommer") (traditionnellement utilisé pour les hauts fonctionnaires, les rois, etc).
Comment utiliser ce verbe ?
Voici la liste de toutes les définitions possibles de ce verbe avec des phrases d'exemple dans lesquelles le verbe est utilisé.
- (daté) honorifique extrême de 먹다 (meokda, "manger, boire, consommer") (traditionnellement utilisé pour les hauts fonctionnaires, les rois, etc).
주상전하께서 물을 자시고 […]
Sa Majesté a bu de l'eau, et...
나으리께서 고기를 자시지 아니하니 […]
Le noble ne voulait pas de viande, alors...
- peu importe... (écarte le verbe ou l'adjectif qui le précède ; les deux sont donnés avec le suffixe conjonctif 고 (aller)).
코로나고 자시고 굶어 죽겠다.
Peu importe la couronne, vous allez mourir de faim.
파랗고 자시고 뭐가 중요하오?
Peu importe qu'il soit bleu ou non, quelle importance ?
Comment conjuguer au présent ?
Voici la liste de verbe conjugué au présent dans plusieurs formes de politesse. Vous pouvez cliquer sur les boutons pour avoir plus d'informations sur la forme de politesse et le mode utilisé.
- 자셔InformelDéclaratif
- 자셔요PolieDéclaratif
- 자십니다HonirifiqueDéclaratif
- 자셔?InformelInquisitif
- 자셔요?PolieInquisitif
- 자십니까?HonirifiqueInquisitif
- 자셔InformelImperatif
- 자시세요PolieImperatif
- 자시십시오HonirifiqueImperatif
- 자셔InformelPropositif
- 자셔요PoliePropositif
- 자십시다HonirifiquePropositif
Comment conjuguer au passé ?
Voici la liste de verbe conjugué au passé dans plusieurs formes de politesse. Vous pouvez cliquer sur les boutons pour avoir plus d'informations sur la forme de politesse et le mode utilisé.
- 자셨Base
- 자셨어InformelDéclaratif
- 자셨어요PolieDéclaratif
- 자셨습니다HonirifiqueDéclaratif
- 자셨어?InformelInquisitif
- 자셨어요?PolieInquisitif
- 자셨습니까?HonirifiqueInquisitif
Comment conjuguer au futur ?
Voici la liste de verbe conjugué au futur dans plusieurs formes de politesse. Vous pouvez cliquer sur les boutons pour avoir plus d'informations sur la forme de politesse et le mode utilisé.
- 자실Base
- 자실 거야InformelDéclaratif
- 자실 거예요PolieDéclaratif
- 자실 겁니다HonirifiqueDéclaratif
- 자시겠어InformelConditionnel
- 자시겠어요PolieConditionnel
- 자시겠습니다HonirifiqueConditionnel
Comment conjuguer dans les autres formes ?
Voici la liste de verbe conjugué dans d'autres formes et dans plusieurs formes de politesse. Vous pouvez cliquer sur les boutons pour avoir plus d'informations sur la forme de politesse et le mode utilisé.
- 자시면Connective Si
- 자시고Connective Et
- 자심Nominal Ing
