(intransitif) faire une perte, surtout financière, par rapport à l'argent ou à l'effort fourni (par exemple, de sorte que l'on dispose de moins d'argent qu'auparavant) (dans une entreprise, un investissement, etc.).
Comment utiliser ce verbe ?
Voici la liste de toutes les définitions possibles de ce verbe avec des phrases d'exemple dans lesquelles le verbe est utilisé.
- (intransitif) faire une perte, surtout financière, par rapport à l'argent ou à l'effort fourni (par exemple, de sorte que l'on dispose de moins d'argent qu'auparavant) (dans une entreprise, un investissement, etc.).
이런 고급 상품을 이렇게 싸게 팔면 밑지는 장사지.
Si vous vendez ces produits de luxe à un prix aussi bas, vous faites des affaires à perte.
- (intransitif, au sens figuré) ne pas être rentable pour, être désavantageux pour (surtout dans un sens matérialiste).
부자는 거지와 사랑에 빠져 밑지는 결혼을 했다.
La personne riche est tombée amoureuse d'un mendiant et a contracté un mariage [financièrement] défavorable.
- (transitif, d'un montant d'argent) faire une perte financière équivalente à un tel montant
Comment conjuguer au présent ?
Voici la liste de verbe conjugué au présent dans plusieurs formes de politesse. Vous pouvez cliquer sur les boutons pour avoir plus d'informations sur la forme de politesse et le mode utilisé.
- 밑져InformelDéclaratif
- 밑져요PolieDéclaratif
- 밑집니다HonirifiqueDéclaratif
- 밑져?InformelInquisitif
- 밑져요?PolieInquisitif
- 밑집니까?HonirifiqueInquisitif
- 밑져InformelImperatif
- 밑지세요PolieImperatif
- 밑지십시오HonirifiqueImperatif
- 밑져InformelPropositif
- 밑져요PoliePropositif
- 밑집시다HonirifiquePropositif
Comment conjuguer au passé ?
Voici la liste de verbe conjugué au passé dans plusieurs formes de politesse. Vous pouvez cliquer sur les boutons pour avoir plus d'informations sur la forme de politesse et le mode utilisé.
- 밑졌Base
- 밑졌어InformelDéclaratif
- 밑졌어요PolieDéclaratif
- 밑졌습니다HonirifiqueDéclaratif
- 밑졌어?InformelInquisitif
- 밑졌어요?PolieInquisitif
- 밑졌습니까?HonirifiqueInquisitif
Comment conjuguer au futur ?
Voici la liste de verbe conjugué au futur dans plusieurs formes de politesse. Vous pouvez cliquer sur les boutons pour avoir plus d'informations sur la forme de politesse et le mode utilisé.
- 밑질Base
- 밑질 거야InformelDéclaratif
- 밑질 거예요PolieDéclaratif
- 밑질 겁니다HonirifiqueDéclaratif
- 밑지겠어InformelConditionnel
- 밑지겠어요PolieConditionnel
- 밑지겠습니다HonirifiqueConditionnel
Comment conjuguer dans les autres formes ?
Voici la liste de verbe conjugué dans d'autres formes et dans plusieurs formes de politesse. Vous pouvez cliquer sur les boutons pour avoir plus d'informations sur la forme de politesse et le mode utilisé.
- 밑지면Connective Si
- 밑지고Connective Et
- 밑짐Nominal Ing
