suppurer et tomber (surtout de la chair)

Comment utiliser ce verbe ?

Voici la liste de toutes les définitions possibles de ce verbe avec des phrases d'exemple dans lesquelles le verbe est utilisé.

  • suppurer et tomber (surtout de la chair)
    • 나병이 걸리면 온 몸에 살이 문드러진대.

      On dit que si tu as la lèpre, ta chair pourrit et tombe sur tout ton corps.

  • (au sens figuré) être outrancier ; être émotionnellement intolérable (généralement avec 속 (sok, " intérieurs ") comme sujet).
    • 가해자는 잘 살고 피해자는 평생 고통 받는 모습을 보면 속이 문드러진다.

      Lorsque je vois les auteurs de ces actes vivre dans l'aisance et les victimes souffrir toute leur vie, je trouve cela scandaleux [littéralement : "mes entrailles pourrissent et tombent"].

Comment conjuguer au présent ?

Voici la liste de verbe conjugué au présent dans plusieurs formes de politesse. Vous pouvez cliquer sur les boutons pour avoir plus d'informations sur la forme de politesse et le mode utilisé.

  • 문드러져
    InformelDéclaratif
  • 문드러져요
    PolieDéclaratif
  • 문드러집니다
    HonirifiqueDéclaratif
  • 문드러져?
    InformelInquisitif
  • 문드러져요?
    PolieInquisitif
  • 문드러집니까?
    HonirifiqueInquisitif
  • 문드러져
    InformelImperatif
  • 문드러지세요
    PolieImperatif
  • 문드러지십시오
    HonirifiqueImperatif
  • 문드러져
    InformelPropositif
  • 문드러져요
    PoliePropositif
  • 문드러집시다
    HonirifiquePropositif

Comment conjuguer au passé ?

Voici la liste de verbe conjugué au passé dans plusieurs formes de politesse. Vous pouvez cliquer sur les boutons pour avoir plus d'informations sur la forme de politesse et le mode utilisé.

  • 문드러졌
    Base
  • 문드러졌어
    InformelDéclaratif
  • 문드러졌어요
    PolieDéclaratif
  • 문드러졌습니다
    HonirifiqueDéclaratif
  • 문드러졌어?
    InformelInquisitif
  • 문드러졌어요?
    PolieInquisitif
  • 문드러졌습니까?
    HonirifiqueInquisitif

Comment conjuguer au futur ?

Voici la liste de verbe conjugué au futur dans plusieurs formes de politesse. Vous pouvez cliquer sur les boutons pour avoir plus d'informations sur la forme de politesse et le mode utilisé.

  • 문드러질
    Base
  • 문드러질 거야
    InformelDéclaratif
  • 문드러질 거예요
    PolieDéclaratif
  • 문드러질 겁니다
    HonirifiqueDéclaratif
  • 문드러지겠어
    InformelConditionnel
  • 문드러지겠어요
    PolieConditionnel
  • 문드러지겠습니다
    HonirifiqueConditionnel

Comment conjuguer dans les autres formes ?

Voici la liste de verbe conjugué dans d'autres formes et dans plusieurs formes de politesse. Vous pouvez cliquer sur les boutons pour avoir plus d'informations sur la forme de politesse et le mode utilisé.

  • 문드러지면
    Connective Si
  • 문드러지고
    Connective Et
  • 문드러짐
    Nominal Ing