Comment utiliser ce verbe ?
Voici la liste de toutes les définitions possibles de ce verbe avec des phrases d'exemple dans lesquelles le verbe est utilisé.
- être dispersé, semé
- à construire
- demander ; s'informer
자세한 것은 도서관원에게 물어주시오.
Pour de plus amples informations, veuillez vous adresser au bibliothécaire.
미래에 대해서 묻다
s'interroger sur son avenir
말씀 좀 묻겠습니다.
Je peux vous demander quelque chose ?
- charger (une personne avec)
책임을 묻다
accuser (une personne) d'irresponsabilité
- (en négation) de se soucier
승패는 묻지 않는다.
Peu importe que nous gagnions ou perdions.
경험은 묻지 않음
aucune expérience requise
- pour enterrer
시체를 묻다
pour enterrer un cadavre
그녀는 내 가슴에 얼굴을 묻었다.
Elle a enfoui son visage contre ma poitrine.
- pour cacher
그것을 나는 내 마음속에만 묻어 두었다.
Je l'ai gardé pour moi
- (intransitif) coller, adhérer
네 구두에 진흙이 묻었다.
Vos chaussures sont boueuses.
Comment conjuguer au présent ?
Voici la liste de verbe conjugué au présent dans plusieurs formes de politesse. Vous pouvez cliquer sur les boutons pour avoir plus d'informations sur la forme de politesse et le mode utilisé.
- 물어InformelDéclaratif
- 물어요PolieDéclaratif
- 묻습니다HonirifiqueDéclaratif
- 물어?InformelInquisitif
- 물어요?PolieInquisitif
- 묻습니까?HonirifiqueInquisitif
- 물어InformelImperatif
- 물으세요PolieImperatif
- 물으십시 오HonirifiqueImperatif
- 물어InformelPropositif
- 물어요PoliePropositif
- 물읍시다HonirifiquePropositif
Comment conjuguer au passé ?
Voici la liste de verbe conjugué au passé dans plusieurs formes de politesse. Vous pouvez cliquer sur les boutons pour avoir plus d'informations sur la forme de politesse et le mode utilisé.
- 물었Base
- 물었어InformelDéclaratif
- 물었어요PolieDéclaratif
- 물었습니다HonirifiqueDéclaratif
- 물었어?InformelInquisitif
- 물었어요?PolieInquisitif
- 물었습니까?HonirifiqueInquisitif
Comment conjuguer au futur ?
Voici la liste de verbe conjugué au futur dans plusieurs formes de politesse. Vous pouvez cliquer sur les boutons pour avoir plus d'informations sur la forme de politesse et le mode utilisé.
- 물을Base
- 물을 거야InformelDéclaratif
- 물을 거예요PolieDéclaratif
- 물을 겁니다HonirifiqueDéclaratif
- 묻겠어InformelConditionnel
- 묻겠어요PolieConditionnel
- 묻겠습니다HonirifiqueConditionnel
Comment conjuguer dans les autres formes ?
Voici la liste de verbe conjugué dans d'autres formes et dans plusieurs formes de politesse. Vous pouvez cliquer sur les boutons pour avoir plus d'informations sur la forme de politesse et le mode utilisé.
- 물으면Connective Si
- 묻고Connective Et
- 물음Nominal Ing
