étreindre, embrasser ; ruminer

Comment utiliser ce verbe ?

Voici la liste de toutes les définitions possibles de ce verbe avec des phrases d'exemple dans lesquelles le verbe est utilisé.

  • étreindre, embrasser ; ruminer
    • 새가 둥지에서 알을 품는다.

      L'oiseau couve ses œufs dans son nid.

    • 어머니는 딸을 따뜻하게 품었다.

      La mère a chaleureusement embrassé sa fille.

  • porter en son sein
    • porter, héberger (une pensée ou un sentiment)
      • 사특한 마음을 품다

        avoir une intention perverse

    Comment conjuguer au présent ?

    Voici la liste de verbe conjugué au présent dans plusieurs formes de politesse. Vous pouvez cliquer sur les boutons pour avoir plus d'informations sur la forme de politesse et le mode utilisé.

    • 품어
      InformelDéclaratif
    • 품어요
      PolieDéclaratif
    • 품습니다
      HonirifiqueDéclaratif
    • 품어?
      InformelInquisitif
    • 품어요?
      PolieInquisitif
    • 품습니까?
      HonirifiqueInquisitif
    • 품어
      InformelImperatif
    • 품으세요
      PolieImperatif
    • 품으십시오
      HonirifiqueImperatif
    • 품어
      InformelPropositif
    • 품어요
      PoliePropositif
    • 품읍시다
      HonirifiquePropositif

    Comment conjuguer au passé ?

    Voici la liste de verbe conjugué au passé dans plusieurs formes de politesse. Vous pouvez cliquer sur les boutons pour avoir plus d'informations sur la forme de politesse et le mode utilisé.

    • 품었
      Base
    • 품었어
      InformelDéclaratif
    • 품었어요
      PolieDéclaratif
    • 품었습니다
      HonirifiqueDéclaratif
    • 품었어?
      InformelInquisitif
    • 품었어요?
      PolieInquisitif
    • 품었습니까?
      HonirifiqueInquisitif

    Comment conjuguer au futur ?

    Voici la liste de verbe conjugué au futur dans plusieurs formes de politesse. Vous pouvez cliquer sur les boutons pour avoir plus d'informations sur la forme de politesse et le mode utilisé.

    • 품을
      Base
    • 품을 거야
      InformelDéclaratif
    • 품을 거예요
      PolieDéclaratif
    • 품을 겁니다
      HonirifiqueDéclaratif
    • 품겠어
      InformelConditionnel
    • 품겠어요
      PolieConditionnel
    • 품겠습니다
      HonirifiqueConditionnel

    Comment conjuguer dans les autres formes ?

    Voici la liste de verbe conjugué dans d'autres formes et dans plusieurs formes de politesse. Vous pouvez cliquer sur les boutons pour avoir plus d'informations sur la forme de politesse et le mode utilisé.

    • 품으면
      Connective Si
    • 품고
      Connective Et
    • 품음
      Nominal Ing