Comment utiliser ce verbe ?
Voici la liste de toutes les définitions possibles de ce verbe avec des phrases d'exemple dans lesquelles le verbe est utilisé.
- (des objets) se pencher, s'incliner
차체가 왼쪽으로 쏠리는 문제가 있다.
Il y a un problème où le véhicule s'incline vers la gauche.
- (des objets) se déplacer vers un côté à cause d'une inclinaison
함을 잘못 만든 탓에 안에 구슬을 담으면 몽땅 한 쪽으로 쏠린다.
Comme la boîte n'est pas bien faite, si on y met des billes, elles se déplacent toutes vers un côté.
- (de l'attention, etc.) être attiré, être attiré, se concentrer
새로 발굴된 고고학 유적지에 세간의 관심이 쏠린다.
L'attention générale est attirée sur le site archéologique récemment mis au jour.
모두의 눈총이 나에게 쏠린다.
Les regards de tout le monde sont bra qués sur moi.
Comment conjuguer au présent ?
Voici la liste de verbe conjugué au présent dans plusieurs formes de politesse. Vous pouvez cliquer sur les boutons pour avoir plus d'informations sur la forme de politesse et le mode utilisé.
- 쏠려InformelDéclaratif
- 쏠려요PolieDéclaratif
- 쏠립니다HonirifiqueDéclaratif
- 쏠려?InformelInquisitif
- 쏠려요?PolieInquisitif
- 쏠립니까?HonirifiqueInquisitif
- 쏠려InformelImperatif
- 쏠리세요PolieImperatif
- 쏠리십시오HonirifiqueImperatif
- 쏠려InformelPropositif
- 쏠려요PoliePropositif
- 쏠립시다HonirifiquePropositif
Comment conjuguer au passé ?
Voici la liste de verbe conjugué au passé dans plusieurs formes de politesse. Vous pouvez cliquer sur les boutons pour avoir plus d'informations sur la forme de politesse et le mode utilisé.
- 쏠렸Base
- 쏠렸어InformelDéclaratif
- 쏠렸어요PolieDéclaratif
- 쏠렸습니다HonirifiqueDéclaratif
- 쏠렸어?InformelInquisitif
- 쏠렸어요?PolieInquisitif
- 쏠렸습니까?HonirifiqueInquisitif
Comment conjuguer au futur ?
Voici la liste de verbe conjugué au futur dans plusieurs formes de politesse. Vous pouvez cliquer sur les boutons pour avoir plus d'informations sur la forme de politesse et le mode utilisé.
- 쏠릴Base
- 쏠릴 거야InformelDéclaratif
- 쏠릴 거예요PolieDéclaratif
- 쏠릴 겁니다HonirifiqueDéclaratif
- 쏠리겠어InformelConditionnel
- 쏠리겠어요PolieConditionnel
- 쏠리겠습니다HonirifiqueConditionnel
Comment conjuguer dans les autres formes ?
Voici la liste de verbe conjugué dans d'autres formes et dans plusieurs formes de politesse. Vous pouvez cliquer sur les boutons pour avoir plus d'informations sur la forme de politesse et le mode utilisé.
- 쏠리면Connective Si
- 쏠리고Connective Et
- 쏠림Nominal Ing
