Comment utiliser ce verbe ?
Voici la liste de toutes les définitions possibles de ce verbe avec des phrases d'exemple dans lesquelles le verbe est utilisé.
- être enroué
- de respirer
- (intransitif) se reposer, faire une pause, se détendre, prendre du repos
- (intransitif) (d'un établissement) être fermé, ne pas travailler (par exemple pour un jour férié) ; (d'une personne) faire une pause, prendre du temps libre (par exemple pour travailler).
- (intransitif, par extension) rester se reposer (à un endroit), se loger
- (intransitif, par extension) dormir
- (transitif) (de son corps) se reposer, mettre au repos
- (transitif) se reposer de..., être loin de..., faire une pause de..., prendre du temps/un jour de congé de...
- (transitif) respirer
숨을 쉴 수가 없다!
Je ne peux pas respirer!
- (transitif) soupirer
- (intransitif, de la nourriture) se gâter, se détériorer, devenir aigre.
- (intransitif, de la voix) devenir rauque
목이 쉬다
pour avoir la gorge enrouée
쉰 목소리
une voix rauque
- (intransitif) Synonyme de 쇠다 (soeda, "to become/get worse").
Comment conjuguer au présent ?
Voici la liste de verbe conjugué au présent dans plusieurs formes de politesse. Vous pouvez cliquer sur les boutons pour avoir plus d'informations sur la forme de politesse et le mode utilisé.
- 쉬어InformelDéclaratif
- 쉬어요PolieDéclaratif
- 쉽니다HonirifiqueDéclaratif
- 쉬어?InformelInquisitif
- 쉬어요?PolieInquisitif
- 쉽니까?HonirifiqueInquisitif
- 쉬어InformelImperatif
- 쉬세요PolieImperatif
- 쉬십시오HonirifiqueImperatif
- 쉬어InformelPropositif
- 쉬어요PoliePropositif
- 쉽시다HonirifiquePropositif
Comment conjuguer au passé ?
Voici la liste de verbe conjugué au passé dans plusieurs formes de politesse. Vous pouvez cliquer sur les boutons pour avoir plus d'informations sur la forme de politesse et le mode utilisé.
- 쉬었Base
- 쉬었어InformelDéclaratif
- 쉬었어요PolieDéclaratif
- 쉬었습니다HonirifiqueDéclaratif
- 쉬었어?InformelInquisitif
- 쉬었어요?PolieInquisitif
- 쉬었습니까?HonirifiqueInquisitif
Comment conjuguer au futur ?
Voici la liste de verbe conjugué au futur dans plusieurs formes de politesse. Vous pouvez cliquer sur les boutons pour avoir plus d'informations sur la forme de politesse et le mode utilisé.
- 쉴Base
- 쉴 거야InformelDéclaratif
- 쉴 거예요PolieDéclaratif
- 쉴 겁니다HonirifiqueDéclaratif
- 쉬겠어InformelConditionnel
- 쉬겠어요PolieConditionnel
- 쉬겠습니다HonirifiqueConditionnel
Comment conjuguer dans les autres formes ?
Voici la liste de verbe conjugué dans d'autres formes et dans plusieurs formes de politesse. Vous pouvez cliquer sur les boutons pour avoir plus d'informations sur la forme de politesse et le mode utilisé.
- 쉬면Connective Si
- 쉬고Connective Et
- 쉼Nominal Ing
