Comment utiliser ce verbe ?
Voici la liste de toutes les définitions possibles de ce verbe avec des phrases d'exemple dans lesquelles le verbe est utilisé.
- percer un trou à travers, percer à travers
종이에 구멍을 뚫었다.
J'ai fait un trou dans le papier.
- pour débloquer quelque chose de bloqué
변기가 막혔는데 좀 뚫어봐.
Les toilettes sont bouchées, pouvez-vous les débloquer?
- pour surmonter un obstacle 2006, président Roh Moo-hyun, "제4338주년 개천절 경축사 [Discours du 4338e jour de la fondation nationale]", dans korea.kr:그 고난과 시련의 역사를 뚫고 일어나 오늘 우리는 세계 10위권의 경제대국을 만들었습니다.Geu gonan-gwa siryeon-ui yeoksa-reul ttulko ireona oneul uri-neun segye sibwigwon-ui gyeongjedaegug-eul mandeureotseumnida.Déchirant cette histoire d'agonie et d'épreuves, nous nous sommes relevés, et aujourd'hui nous avons fait de notre pays une puissance économique qui se place parmi les dix et quelques plus grandes du monde.
- 2006, président Roh Moo-hyun, "제4338주년 개천절 경축사 [Discours à l'occasion du 4338e jour de la fondation nationale]", in korea.kr:그 고난과 시련의 역사를 뚫고 일어나 오늘 우리는 세계 10위권의 경제대국을 만들었습니다.Geu gonan-gwa siryeon-ui yeoksa-reul ttulko ireona oneul uri-neun segye sibwigwon-ui gyeongjedaegug-eul mandeureotseumnida.Déchirant cette histoire d'agonie et d'épreuves, nous nous sommes relevés, et aujourd'hui nous avons fait de notre pays une puissance économique qui se place parmi les dix et quelques plus grandes du monde.
- (principalement comme 뚫고 있다) être versé dans un sujet.
- de deviner les intentions d'une autre personne
Comment conjuguer au présent ?
Voici la liste de verbe conjugué au présent dans plusieurs formes de politesse. Vous pouvez cliquer sur les boutons pour avoir plus d'informations sur la forme de politesse et le mode utilisé.
- 뚫어InformelDéclaratif
- 뚫어요PolieDéclaratif
- 뚫습니다HonirifiqueDéclaratif
- 뚫어?InformelInquisitif
- 뚫어요?PolieInquisitif
- 뚫습니까?HonirifiqueInquisitif
- 뚫어InformelImperatif
- 뚫으세요PolieImperatif
- 뚫으십시오HonirifiqueImperatif
- 뚫어InformelPropositif
- 뚫어요PoliePropositif
- 뚫읍시다HonirifiquePropositif
Comment conjuguer au passé ?
Voici la liste de verbe conjugué au passé dans plusieurs formes de politesse. Vous pouvez cliquer sur les boutons pour avoir plus d'informations sur la forme de politesse et le mode utilisé.
- 뚫었Base
- 뚫었어InformelDéclaratif
- 뚫었어요PolieDéclaratif
- 뚫었습니다HonirifiqueDéclaratif
- 뚫었어?InformelInquisitif
- 뚫었어요?PolieInquisitif
- 뚫었습니까?HonirifiqueInquisitif
Comment conjuguer au futur ?
Voici la liste de verbe conjugué au futur dans plusieurs formes de politesse. Vous pouvez cliquer sur les boutons pour avoir plus d'informations sur la forme de politesse et le mode utilisé.
- 뚫을Base
- 뚫을 거야InformelDéclaratif
- 뚫을 거예요PolieDéclaratif
- 뚫을 겁니다HonirifiqueDéclaratif
- 뚫겠어InformelConditionnel
- 뚫겠어요PolieConditionnel
- 뚫겠습니다HonirifiqueConditionnel
Comment conjuguer dans les autres formes ?
Voici la liste de verbe conjugué dans d'autres formes et dans plusieurs formes de politesse. Vous pouvez cliquer sur les boutons pour avoir plus d'informations sur la forme de politesse et le mode utilisé.
- 뚫으면Connective Si
- 뚫고Connective Et
- 뚫음Nominal Ing
