calmare; confortare (il sentimento o l'emozione di un'altra persona)

Come usare questo verbo?

Ecco un elenco di tutte le possibili definizioni di questo verbo con frasi di esempio in cui viene utilizzato il verbo.

  • calmare; confortare (il sentimento o l'emozione di un'altra persona)
    • 상대방의 기분을 달래다.

      per calmare le emozioni dell'altra persona

  • calmare; pacificare (un bambino o un neonato)
    • 우는 아이를 달래다.

      per calmare un bambino che piange

  • calmarsi; affogare (la propria tristezza o il proprio disagio)
    • 술로 슬픔을 달래다.

      annegare i propri dispiaceri

  • consolare; placare (un fantasma o uno spirito)
    • 억울하게 죽은 이들의 영혼을 달래다.

      per consolare gli spiriti di coloro che sono morti ingiustamente

  • convincere, convincere, convincere
    • 나는 그를 달래 여기로 오게 했다.

      L'ho convinto a venire qui.

Come coniugare nel tempo attuale?

Ecco l'elenco dei verbi coniugati nel presente tempo in diverse forme educate. È possibile fare clic sui pulsanti per ottenere maggiori informazioni sulla forma educata e sulla modalità utilizzata.

  • 달래
    InformaleDichiarativo
  • 달래요
    LucidatoDichiarativo
  • 달랩니다
    OnorificoDichiarativo
  • 달래?
    InformaleCurioso
  • 달래요?
    LucidatoCurioso
  • 달랩니까?
    OnorificoCurioso
  • 달래
    InformaleImperativo
  • 달래세요
    LucidatoImperativo
  • 달래십시오
    OnorificoImperativo
  • 달래
    InformalePropositivo
  • 달래요
    LucidatoPropositivo
  • 달랩시다
    OnorificoPropositivo

Come coniugare al passato?

Ecco l'elenco dei verbi coniugati in passato in diverse forme educate. È possibile fare clic sui pulsanti per ottenere maggiori informazioni sulla forma educata e sulla modalità utilizzata.

  • 달랬
    Base
  • 달랬어
    InformaleDichiarativo
  • 달랬어요
    LucidatoDichiarativo
  • 달랬습니다
    OnorificoDichiarativo
  • 달랬어?
    InformaleCurioso
  • 달랬어요?
    LucidatoCurioso
  • 달랬습니까?
    OnorificoCurioso

Come si coniuga in futuro?

Ecco l'elenco dei verbi coniugati in futuro in diverse forme educate. È possibile fare clic sui pulsanti per ottenere maggiori informazioni sulla forma educata e sulla modalità utilizzata.

  • 달랠
    Base
  • 달랠 거야
    InformaleDichiarativo
  • 달랠 거예요
    LucidatoDichiarativo
  • 달랠 겁니다
    OnorificoDichiarativo
  • 달래겠어
    InformaleCondizionale
  • 달래겠어요
    LucidatoCondizionale
  • 달래겠습니다
    OnorificoCondizionale

Come coniugare nelle altre forme?

Ecco l'elenco dei verbi coniugati in altre forme e in diverse forme educate. È possibile fare clic sui pulsanti per ottenere maggiori informazioni sulla forma educata e sulla modalità utilizzata.

  • 달래면
    Connettivo se
  • 달래고
    Connettivo e
  • 달램
    Nominale ing