(intransitivo) subire una perdita, soprattutto finanziaria, rispetto al denaro o all'impegno profuso (per esempio, in modo da avere meno soldi di prima) (in un'impresa, in un investimento, ecc.)

Come usare questo verbo?

Ecco un elenco di tutte le possibili definizioni di questo verbo con frasi di esempio in cui viene utilizzato il verbo.

  • (intransitivo) subire una perdita, soprattutto finanziaria, rispetto al denaro o all'impegno profuso (per esempio, in modo da avere meno soldi di prima) (in un'impresa, in un investimento, ecc.)
    • 이런 고급 상품을 이렇게 싸게 팔면 밑지는 장사지.

      Se vendete questi beni di lusso a un prezzo così basso, state facendo affari in perdita.

  • (intransitivo, figurato) non essere redditizio, essere svantaggioso (soprattutto in senso materialistico)
    • 부자는 거지와 사랑에 빠져 밑지는 결혼을 했다.

      Il ricco si innamorò di una mendicante e contrasse un matrimonio [finanziariamente] sfavorevole.

  • (transitivo, di una somma di denaro) subire una perdita finanziaria equivalente a tale importo

    Come coniugare nel tempo attuale?

    Ecco l'elenco dei verbi coniugati nel presente tempo in diverse forme educate. È possibile fare clic sui pulsanti per ottenere maggiori informazioni sulla forma educata e sulla modalità utilizzata.

    • 밑져
      InformaleDichiarativo
    • 밑져요
      LucidatoDichiarativo
    • 밑집니다
      OnorificoDichiarativo
    • 밑져?
      InformaleCurioso
    • 밑져요?
      LucidatoCurioso
    • 밑집니까?
      OnorificoCurioso
    • 밑져
      InformaleImperativo
    • 밑지세요
      LucidatoImperativo
    • 밑지십시오
      OnorificoImperativo
    • 밑져
      InformalePropositivo
    • 밑져요
      LucidatoPropositivo
    • 밑집시다
      OnorificoPropositivo

    Come coniugare al passato?

    Ecco l'elenco dei verbi coniugati in passato in diverse forme educate. È possibile fare clic sui pulsanti per ottenere maggiori informazioni sulla forma educata e sulla modalità utilizzata.

    • 밑졌
      Base
    • 밑졌어
      InformaleDichiarativo
    • 밑졌어요
      LucidatoDichiarativo
    • 밑졌습니다
      OnorificoDichiarativo
    • 밑졌어?
      InformaleCurioso
    • 밑졌어요?
      LucidatoCurioso
    • 밑졌습니까?
      OnorificoCurioso

    Come si coniuga in futuro?

    Ecco l'elenco dei verbi coniugati in futuro in diverse forme educate. È possibile fare clic sui pulsanti per ottenere maggiori informazioni sulla forma educata e sulla modalità utilizzata.

    • 밑질
      Base
    • 밑질 거야
      InformaleDichiarativo
    • 밑질 거예요
      LucidatoDichiarativo
    • 밑질 겁니다
      OnorificoDichiarativo
    • 밑지겠어
      InformaleCondizionale
    • 밑지겠어요
      LucidatoCondizionale
    • 밑지겠습니다
      OnorificoCondizionale

    Come coniugare nelle altre forme?

    Ecco l'elenco dei verbi coniugati in altre forme e in diverse forme educate. È possibile fare clic sui pulsanti per ottenere maggiori informazioni sulla forma educata e sulla modalità utilizzata.

    • 밑지면
      Connettivo se
    • 밑지고
      Connettivo e
    • 밑짐
      Nominale ing