(intransitivo) (anche in senso figurato) scoppiare; esplodere (di una guerra, ecc.) scoppiare (di un'emozione) scoppiare (ad esempio di rabbia) scoppiare in (lacrime, risate, applausi, ecc.)
Come usare questo verbo?
Ecco un elenco di tutte le possibili definizioni di questo verbo con frasi di esempio in cui viene utilizzato il verbo.
- (intransitivo) (anche in senso figurato) scoppiare; esplodere (di una guerra, ecc.) scoppiare (di un'emozione) scoppiare (ad esempio di rabbia) scoppiare in (lacrime, risate, applausi, ecc.)
코피가 터지다
avere un'emorragia dal naso
전쟁이 터지다
per lo scoppio di una guerra
분노가 터지다
scoppiare di rabbia
관객들의 웃음이 터져 나왔다.
Il pubblico scoppia a ridere.
- (anche in senso figurato) scoppiare; esplodere
코피가 터지다
avere un'emorragia dal naso
- (di una guerra, ecc.) per scoppiare
전쟁이 터지다
per lo scoppio di una guerra
- (di un'emozione) scoppiare (ad esempio di rabbia)
분노가 터지다
scoppiare di rabbia
- scoppiare in (lacrime, risate, applausi, ecc.)
관객들의 웃음이 터져 나왔다.
Il pubblico scoppia a ridere.
- (ausiliare, dopo l'infinito) Sinonimo di 빠지다 (ppajida)
Come coniugare nel tempo attuale?
Ecco l'elenco dei verbi coniugati nel presente tempo in diverse forme educate. È possibile fare clic sui pulsanti per ottenere maggiori informazioni sulla forma educata e sulla modalità utilizzata.
- 터져InformaleDichiarativo
- 터져요LucidatoDichiarativo
- 터집니다OnorificoDichiarativo
- 터져?InformaleCurioso
- 터져요?LucidatoCurioso
- 터집니까?OnorificoCurioso
- 터져InformaleImperativo
- 터지세요LucidatoImperativo
- 터지십시오OnorificoImperativo
- 터져InformalePropositivo
- 터져요LucidatoPropositivo
- 터집시다OnorificoPropositivo
Come coniugare al passato?
Ecco l'elenco dei verbi coniugati in passato in diverse forme educate. È possibile fare clic sui pulsanti per ottenere maggiori informazioni sulla forma educata e sulla modalità utilizzata.
- 터졌Base
- 터졌어InformaleDichiarativo
- 터졌어요LucidatoDichiarativo
- 터졌습니다OnorificoDichiarativo
- 터졌어?InformaleCurioso
- 터졌어요?LucidatoCurioso
- 터졌습니까?OnorificoCurioso
Come si coniuga in futuro?
Ecco l'elenco dei verbi coniugati in futuro in diverse forme educate. È possibile fare clic sui pulsanti per ottenere maggiori informazioni sulla forma educata e sulla modalità utilizzata.
- 터질Base
- 터질 거야InformaleDichiarativo
- 터질 거예요LucidatoDichiarativo
- 터질 겁니다OnorificoDichiarativo
- 터지겠어InformaleCondizionale
- 터지겠어요LucidatoCondizionale
- 터지겠습니다OnorificoCondizionale
Come coniugare nelle altre forme?
Ecco l'elenco dei verbi coniugati in altre forme e in diverse forme educate. È possibile fare clic sui pulsanti per ottenere maggiori informazioni sulla forma educata e sulla modalità utilizzata.
- 터지면Connettivo se
- 터지고Connettivo e
- 터짐Nominale ing
