(intransitivo) para fazer uma perda, especialmente financeira, em comparação com o dinheiro ou esforço investido (por exemplo, para que se tenha menos dinheiro do que tinha antes) (numa empresa, investimento, etc.)
Como usar esse verbo?
Aqui está uma lista de todas as definições possíveis deste verbo com frases de exemplo nas quais o verbo é usado.
- (intransitivo) para fazer uma perda, especialmente financeira, em comparação com o dinheiro ou esforço investido (por exemplo, para que se tenha menos dinheiro do que tinha antes) (numa empresa, investimento, etc.)
이런 고급 상품을 이렇게 싸게 팔면 밑지는 장사지.
Se vender estes bens de luxo a um preço tão barato, está a fazer negócio com prejuízo.
- (intransitivo, figurativo) não ser lucrativo para, ser desvantajoso para (especialmente num sentido materialista)
부자는 거지와 사랑에 빠져 밑지는 결혼을 했다.
A pessoa rica apaixonou-se por um mendigo e entrou num casamento [financeiramente] desfavorável.
- (transitivo, de uma quantia de dinheiro) para fazer uma perda financeira equivalente a tal quantia
Como se conjugar no tempo presente?
Aqui está a lista de verbos conjugados no tempo presente em várias formas educadas. Você pode clicar nos botões para obter mais informações sobre o formulário educado e o modo usado.
- 밑져InformalDeclarativo
- 밑져요PolidoDeclarativo
- 밑집니다HonoríficoDeclarativo
- 밑져?InformalInquisitivo
- 밑져요?PolidoInquisitivo
- 밑집니까?HonoríficoInquisitivo
- 밑져InformalImperativo
- 밑지세요PolidoImperativo
- 밑지십시오HonoríficoImperativo
- 밑져InformalProposto
- 밑져요PolidoProposto
- 밑집시다HonoríficoProposto
Como se conjugar no passado?
Aqui está a lista de verbos conjugados no tempo passado de várias formas educadas. Você pode clicar nos botões para obter mais informações sobre o formulário educado e o modo usado.