Lista de todos os verbos

탄압하다

oprimir, reprimir, subjugar, reprimir, reprimir, reprimir, coagir

탄원하다

implorar, pedir, mendigar

탈덕하다

(gíria) para sair de um fandom (calão)

탈세하다

para fugir aos impostos, para cometer evasão fiscal

탈영하다

para o deserto (do exército)

탈출하다

(transitivo ou intransitivo) para fugir, para fugir

탐나다

porque

탐험하다

to explore

태어나다

(intransitivo) a nascer

태우다

택하다

(transitivo) para escolher, para seleccionar, para escolher 1997, Joo Young-hoon (letra e música), "Rose of Betrayal", em Afterlove, interpretado por Uhm Jung-hwa, faixa 2:

탭하다

(informática) a tocar

터디다

Pyongan e Yukjin em forma de 터지다 (teojida, "para explodir, rebentar")2020 21 de Agosto, UN음주오락부장관, "서울VS평양의 충격적인 차이점", em BODA 보다[1], 평양직할시:거 위에서 핵폭탄 터데두 없어요 살아요Geo wi-eseo haekpoktan teode-du munje eops-eoyo sarayo.Mesmo que uma bomba nuclear explodisse [por cima do metro], não haveria problema de que todos sobrevivessem.

터뜨리다

(transitivo) para quebrar

터부시되다

a ser considerado tabu

터부시하다

para tratar como tabu

터지다

(intransitivo) (também figurativamente) para rebentar; para explodir (de uma guerra, etc.) para irromper (de uma emoção) para rebentar (por exemplo, de raiva) para rebentar (lágrimas, risos, aplausos, etc.)

턱무없다

(Hwanghae) ridículo, estupefacto

털다

para sacudir, para escovar (como pó, etc.)

털어놓다

(transitivo) para esvaziar; para sacudir

토론하다

(transitivo) para o debate

토의하다

(transitivo) para discutir

토하다

(transitório) para vomitar, para vomitar

통견하다

para ver através, intuir, discernir, ter uma visão

통과하다

(transitivo ou intransitivo) para passar, para passar

통근하다

(intransitivo) para comutar

통지하다

(transitivo) para informar; para notificar

통촉하다

ver, perceber, compreender, julgar, discernir

통치하다

(transitório) para governar; para governar

통통거리다

para bater, carimbar, ressoar

통하다

(transitório ou intransitivo) para passar, de um extremo ao outro

퇴근하다

(intransitivo) para deixar o trabalho, para terminar o trabalho, para sair do trabalho

투숙하다

(intransitivo) para ficar, para se hospedar (num hotel)

투자되다

(intransitivo) a ser investido

투자하다

(transitivo) para investir

투표하다

(intransitivo) para votar

투항하다

para se render

튀기다

para fritar

튀다

salpicar; salpicar; salpicar

튕기다

(transitório) para flick1992, 김창환 (Gim Changhwan) [Kim Chang-hwan] (letra), "잠 못 드는 밤 비는 내리고 (Jam mot deuneun bam bineun naerigo)", em Kim Gun Mo, realizado por 김건모 (Gim Geonmo) [Kim Gun-mo]:

트다

트림하다

(intransitivo) para arrotar; arrotar

특징짓다

para caracterizar, marcar, distinguir

틀다

para virar, torcer, torcer, chave inglesa

틀리다

tornar-se torneado, torcido

파괴되다

(intransitivo) a ser destruído ou demolido

파괴하다

(transitivo) para destruir ou demolir

파다

cavar, esculpir, escavar, escavar, enterrar

파산하다

(transitivo) para ir à falência

파악하다

(transitivo) para compreender ou compreender completamente

파이다

파하다

판단하다

(transitivo) para julgar; para determinar

판매하다

(transitivo) para vender (para concordar em transferir bens ou fornecer serviços)

팓다

(Yukjin, de um pássaro) para agitar levemente as suas asas

팔다

(transitivo) para vender

팔리다

(intransitivo) a ser vendido

패다

para cortar; para dividir

패배하다

(intransitivo) a perder, a ser derrotado

패전하다

a perder, a ser derrotado (numa guerra ou evento desportivo)

퍼뜨리다

para espalhar, divulgar, dispersar

퍼오다

(gíria da Internet) para recarregar o conteúdo de outra pessoa a partir de outro lugar

퍼지다

para se espalhar para o exterior

펴내다

para publicar, para emitir

펴다

para espalhar, esticar, ou expandir algo

편집하다

(transitivo) para editar

펼쳐지다

a desdobrar

펼치다

(transitivo) para abrir; para expor; para espalhar

평가하다

(transitivo) para avaliar, para avaliar, para estimar

평정하다

평행하다

(intransitivo) para correr em paralelo

폐공

폐지되다

폐지하다

abolir, revogar, descontinuar, eliminar, exterminar, demolir, revogar, rescindir, revogar, aniquilar, aniquilar, derrubar

포기하다

(transitivo) para desistir ou abandonar

포박하다

prender, prender, capturar, amarrar

포옹하다

(transitivo ou intransitivo) para abraçar, para abraçar

포함되다

(intransitivo) a ser incluído

포함하다

para incluir

포획하다

(transitivo) para capturar; para apreender; para apanhar

폭발하다

to explode

폴다

Jeolla dialect and Gyeongsang form of 팔다 (palda, "to sell")2012 12 de Janeiro, 나상언, "꿈에 나타난 무안군 구렁이", in 한국구비문학대계[1], 전라남도 워매 삼향읍:워매 구랭이를 벌겄다 내가 내가 큰돈을 벌겄다Womae guraeng'i-reul por-eumeun nae-ga keundon-eul beol-geot-da.Meu Deus, se eu vender este verme vou ganhar muito dinheiro.

표기하다

(transitivo) para escrever; para anotar; para transcrever

표시하다

표하다

(transitivo) para expressar; para mostrar

표현되다

a ser expresso, a ser representado

표현하다

(transitivo) para expressar (um pensamento ou sentimento)

푸다

풀다

para desatar

풀리다

A ser desamarrados.

풀어지다

para se soltar ou desamarrar

풀이하다

(transitivo) para interpretar; para explicar

품갚음하다

(intransitivo) para pagar por dor ou desgraça a outros

품다

para abraçar, para abraçar; para chocar

풍기다

(intransitivo) para cheirar

풍만해지다

para arredondar, preencher

피다

(intransitivo) para florescer

피어오르다

para se erguer

피우다

para fumar

피임하다

(intransitivo) para praticar o controlo de natalidade

피하다

(transitivo) para se esquivar

핍박하다

para perseguir

하다

하락하다

(intransitivo) para cair; para cair

하시다

forma honorífica do assunto 하다 (hada, "to do").

하직하다

para se despedir

하품하다

(intransitivo) para bocejar

학수고대하다

(transitivo) para esperar ansiosamente; para aguardar

학습하다

para estudar, para aprender

한담하다

(intransitivo) para conversar

한숨짓다

para suspirar

한정되다

(intransitivo) a ser limitado; a ser restringido

한탄하다

(transitório ou intransitivo) a lamentar, a lamentar, a lamentar

한턱내다

para tratar (alguém para alguma coisa)

한하다

(transitivo) a ser limitado, a ser restringido

할딱벗다

(Gyeongsang, Jeolla dialect) para tirar toda a roupa2010 18 de Fevereiro, 이청흔, "6.25 이야기", in 한국구비문학대계[1], 전라남도 나주시 다시면:할딱벗으라 해갖고, 인자 팬티도 팬티도 안 할딱벗으라 해 해.Halttakbeos-eura haegat-go, inja paenti-do an iphi-go halttakbeos-eura hae. Ele disse-nos para tirarmos todas as nossas roupas, para as tirarmos [para que] agora nem sequer estivéssemos a usar a nossa roupa interior.

할퀴다

(transitivo) para riscar

핥다

(transitivo) para lamber

함께하다

a ser (com)

합격하다

(intransitivo) para passar (um teste); para passar

합당하다

합류하다

para se juntarem, juntarem-se, fundirem-se

합법화되다

(intransitivo) para ser legalizado

합성록음하다

(Coreia do Norte) para dublar

합치다

para combinar; para fundir

항복하다

render-se, capitular

항의하다

(transitivo ou intransitivo) para protestar, para reclamar

해결되다

(intransitivo) a regularizar, a resolver

해결하다

(transitivo) para resolver uma disputa ou confusão

해고하다

(transitivo) para despedir; para descarregar

해내다

realizar, gerir, alcançar

해다

해당되다

para corresponder, para ser aplicável

해당하다

(intransitivo) para ser relevante, ser aplicável, aplicar, corresponder

해동하다

(transitório) para descongelar

해묵다

a ser transportado/transportado do ano anterior

해방하다

(transitivo) para libertar; para libertar

해석하다

(transitivo) para interpretar, traduzir, interpretar

해설하다

(transitivo) para explicar

해어지다

(intransitivo) para se desgastar

해제끼다

para matar; para causar a morte

해지다

해치다

ferir, prejudicar, ferir

해킹하다

(transitivo) para hackear

행동하다

comportar-se; agir; conduzir

행사하다

(transitivo) para empregar; para exercer

행진하다

para marchar; para desfilar

행하다

(transitivo) para fazer; para agir; para conduzir; para levar a cabo

향하다

(transitivo ou intransitivo) para enfrentar; para fazer, para ir em

허다

허락하다

(transitivo ou intransitivo) para permitir, para permitir

허물다

para destruir; para demolir

허용하다

(transitivo) para permitir, para permitir (através de uma convenção formal)

허하다

para permitir; para permitir depois de 1795, 李洙 (I Su) [Lee Soo] et al., capítulo 67, em 重刊老乞大諺解 (Junggan Nogeoldae Eonhae) [Reimpresso Nogeoldae, com Interpretação Coreana]Ogura Coll. Asami Coll., volume 2:

헐다

para destruir; para demolir

헛기다리다

(transitivo) para esperar em vão

헛코골다

para fingir ressonar, para fingir que dorme roncando

헤매다

(transitivo ou intransitivo) para vaguear

헤아리다

a considerar, a pensar (um assunto)

헤어지다

separar-se, separar-se, divorciar-se de, separar-se, separar-se

헤엄치다

(intransitivo) para nadar

헤우다

Gyeongsang, Pyongan, e Hamgyong forma de 헹구다 (hengguda, "to rinse away, wash")2022, 중고차는 유미카, "북한사투리 힘드셨죠? 김춘실할머니 이야기 우리말자막버전입니다", in (Indique o título do livro ou o nome da revista)[1], 함경북도 경성군 주을읍:다 벗구서리... 그런 개천 무슨 물이 있습게다 큰 큰 함지에 대충 헤우구...Da beotguseori... Geureon gaecheon museun mur-i it-seupgeda keun hamji-e daechung he'u-gu...Tirámos tudo...Depois, num riacho qualquer, lavámo-lo com uma grande tigela de madeira.

헤집다

para escavar, para vasculhar

헷갈리다

(intransitivo) a ser misturado (confuso), a ser dificilmente distinguível

헹구다

(transitório) para enxaguar; para lavar; para dar (algo) um enxaguamento

현질하다

(jogos de vídeo, gírias) para pagar itens num jogo online

혐오하다

odiar, abominar

협력하다

(intransitivo) para cooperar; para colaborar

협박하다

(transitório) para ameaçar, para ameaçar

형성되다

(intransitivo) a ser formado ou moldado

형성하다

(transitivo) para formar; para tomar forma

호리다

(transitivo) para possuir, encantar

호응하다

para responder, responder, responder

호전되다

(intransitivo) para melhorar, para ficar melhor, para dar uma volta para melhor

호전하다

(intransitivo) para melhorar; para dar uma volta para melhor

호흡하다

(transitivo ou intransitivo) para respirar

혼나다

para ser repreendido

혼내다

para repreender, para repreender

홀리다

(intransitivo) para se tornar possuído, encantado

화나다

(intransitivo) estar zangado, estar furioso

화내다

(intransitivo) ser/escolher a raiva/madar, perder a calma

화해하다

para reconciliar, para fazer as pazes

확대되다

(intransitivo) a ser expandido

확대하다

(transitivo) para expandir

확산되다

passive of 확산하다 (hwaksanhada)

확산하다

para difundir, para difundir

확신하다

estar convencido, para estar seguro, estar seguro

확인되다

(intransitivo) a ser verificado, confirmado

확인하다

(transitivo) para confirmar, verificar ou verificar; ver; verificar; afirmar

확정하다

para decidir; para determinar; para finalizar

환불하다

(transitivo) para reembolso

환송하다

(transitórias) para ver fora

환승하다

(transporte) para transferência

환영하다

(transitivo) para acolher

활동하다

(intransitivo) para se mover, para ser activo

활용하다

(transitivo) para aplicar; para fazer uso de

회답하다

para responder, para responder

회복하다

para recuperar, recuperar, recuperar

회신하다

para responder, para responder (a uma carta)

회의하다

para assistir/realizar uma reunião