(intransitivo) (também figurativamente) para rebentar; para explodir (de uma guerra, etc.) para irromper (de uma emoção) para rebentar (por exemplo, de raiva) para rebentar (lágrimas, risos, aplausos, etc.)

Como usar esse verbo?

Aqui está uma lista de todas as definições possíveis deste verbo com frases de exemplo nas quais o verbo é usado.

  • (intransitivo) (também figurativamente) para rebentar; para explodir (de uma guerra, etc.) para irromper (de uma emoção) para rebentar (por exemplo, de raiva) para rebentar (lágrimas, risos, aplausos, etc.)
    • 코피가 터지다

      ter uma hemorragia nasal

    • 전쟁이 터지다

      para uma guerra entrar em erupção

    • 분노가 터지다

      para explodir de raiva

    • 관객들의 웃음이 터져 나왔다.

      A audiência irrompe em gargalhadas.

  • (também figurativamente) para explodir; para explodir
    • 코피가 터지다

      ter uma hemorragia nasal

  • (de uma guerra, etc.) para irromper
    • 전쟁이 터지다

      para uma guerra entrar em erupção

  • (de uma emoção) para explodir (por exemplo, de raiva)
    • 분노가 터지다

      para explodir de raiva

  • para rebentar em (lágrimas, risos, aplausos, etc.)
    • 관객들의 웃음이 터져 나왔다.

      A audiência irrompe em gargalhadas.

  • (auxiliar, após o infinitivo) Sinónimo de 빠지다 (ppajida)

    Como se conjugar no tempo presente?

    Aqui está a lista de verbos conjugados no tempo presente em várias formas educadas. Você pode clicar nos botões para obter mais informações sobre o formulário educado e o modo usado.

    • 터져
      InformalDeclarativo
    • 터져요
      PolidoDeclarativo
    • 터집니다
      HonoríficoDeclarativo
    • 터져?
      InformalInquisitivo
    • 터져요?
      PolidoInquisitivo
    • 터집니까?
      HonoríficoInquisitivo
    • 터져
      InformalImperativo
    • 터지세요
      PolidoImperativo
    • 터지십시오
      HonoríficoImperativo
    • 터져
      InformalProposto
    • 터져요
      PolidoProposto
    • 터집시다
      HonoríficoProposto

    Como se conjugar no passado?

    Aqui está a lista de verbos conjugados no tempo passado de várias formas educadas. Você pode clicar nos botões para obter mais informações sobre o formulário educado e o modo usado.

    • 터졌
      Base
    • 터졌어
      InformalDeclarativo
    • 터졌어요
      PolidoDeclarativo
    • 터졌습니다
      HonoríficoDeclarativo
    • 터졌어?
      InformalInquisitivo
    • 터졌어요?
      PolidoInquisitivo
    • 터졌습니까?
      HonoríficoInquisitivo

    Como você se conjuga no tempo futuro?

    Aqui está a lista de verbos conjugados no tempo futuro de várias formas educadas. Você pode clicar nos botões para obter mais informações sobre o formulário educado e o modo usado.

    • 터질
      Base
    • 터질 거야
      InformalDeclarativo
    • 터질 거예요
      PolidoDeclarativo
    • 터질 겁니다
      HonoríficoDeclarativo
    • 터지겠어
      InformalCondicional
    • 터지겠어요
      PolidoCondicional
    • 터지겠습니다
      HonoríficoCondicional

    Como conjugar nas outras formas?

    Aqui está a lista de verbos conjugados em outras formas e de várias formas educadas. Você pode clicar nos botões para obter mais informações sobre o formulário educado e o modo usado.

    • 터지면
      Conecivo se
    • 터지고
      Conectivo e
    • 터짐
      Nominal ing