Gyeongsang, Gangwon, and Hamgyong form of 달래다 (dallaeda, “to soothe, comfort, pacify”) 2012 February 1, 김필남, “호랑 이 보다 더 무서운 곶감”, in 한국구비문학대계[1], 경상남도 산청군 생비량면:아무리 달개도 안 돼서 별거를 다 갖다 줘도 울음을 안 그치다가, '아나 머시야 곶감 무라.' 쿤게네.Amuri dalgae-do an dwaeseo byeolgeo-reul da gatda jwodo ureum-eul an geuchi-daga, ana meosi-ya gotgam mu-ra. kun-gene.As the boy kept on crying, no matter how much she comforted or gave him things, [the mother] said, 'hey boy, eat these persimmons'.
How to use this verb?
Here is a list of all possible definitions of this verb with example sentences in which the verb is used.
- Gyeongsang, Gangwon, and Hamgyong form of 달래다 (dallaeda, “to soothe, comfort, pacify”)
2012 February 1, 김필남, “호랑이 보다 더 무서운 곶감”, in 한국구비문학대계[1], 경상남도 산청군 생비량면:아무리 달개도 안 돼서 별거를 다 갖다 줘도 울음을 안 그치다가, '아나 머시야 곶감 무라.' 쿤게네.Amuri dalgae-do an dwaeseo byeolgeo-reul da gatda jwodo ureum-eul an geuchi-daga, ana meosi-ya gotgam mu-ra. kun-gene.As the boy kept on crying, no matter how much she comforted or gave him things, [the mother] said, 'hey boy, eat these persimmons'.
- 2012 February 1, 김필남, “호랑이 보다 더 무서운 곶감”, in 한국구비문학대계[1], 경상남도 산청군 생비량면:아무리 달개도 안 돼서 별거를 다 갖다 줘도 울음을 안 그치다가, '아나 머시야 곶감 무라.' 쿤게네.Amuri dalgae-do an dwaeseo byeolgeo-reul da gatda jwodo ureum-eul an geuchi-daga, ana meosi-ya gotgam mu-ra. kun-gene.As the boy kept on crying, no matter how much she comforted or gave him things, [the mother] said, 'hey boy, eat these persimmons'.
How to conjugate in the present tense?
Here is the list of verbs conjugated in the present tense in several polite forms. You can click on the buttons to get more information about the polite form and the mode used.
- 달개InformalDeclarative
- 달개요PolishedDeclarative
- 달갭니다HonorificDeclarative
- 달개?InformalInquisitive
- 달개요?PolishedInquisitive
- 달갭니까?HonorificInquisitive
- 달개InformalImperative
- 달개세요PolishedImperative
- 달개십시오HonorificImperative
- 달개InformalPropositive
- 달개요PolishedPropositive
- 달갭시다HonorificPropositive
How to conjugate in the past tense?
Here is the list of verbs conjugated in the past tense in several polite forms. You can click on the buttons to get more information about the polite form and the mode used.
- 달갰Base
- 달갰어InformalDeclarative
- 달갰어요PolishedDeclarative
- 달갰습니다HonorificDeclarative
- 달갰어?InformalInquisitive
- 달갰어요?PolishedInquisitive
- 달갰습니까?HonorificInquisitive
How do you conjugate in the future tense?
Here is the list of verbs conjugated in the future tense in several polite forms. You can click on the buttons to get more information about the polite form and the mode used.
- 달갤Base
- 달갤 거야InformalDeclarative
- 달갤 거예요PolishedDeclarative
- 달갤 겁니다HonorificDeclarative
- 달개겠어InformalConditional
- 달개겠어요PolishedConditional
- 달개겠습니다HonorificConditional
How to conjugate in the other forms?
Here is the list of verbs conjugated in other forms and in several polite forms. You can click on the buttons to get more information about the polite form and the mode used.
- 달개면Connective If
- 달개고Connective And
- 달갬Nominal Ing
