Pyongan form of 적다 (jeokda, “to write, write down”) 1979 May 19, 정몽일, “박어사의 간부 퇴치담”, in 한국구비문학대 계[1], 평안북도 선천군 선천읍:기놈에 이름을 빡빡 덕어서 닣구 이제 서울 과거 올라오는데 그 이튿날은 어떻게 됐느냐.Ginom-e ireum-eul ppakppak deogeo-seo niku ije seoul gwageo ollao-neunde geu iteunnar-eun eotteoke dwaen-neunya.So he wrote down the guy's name and now [asked him] what happened the day after he went to Seoul for the civil service examination.
How to use this verb?
Here is a list of all possible definitions of this verb with example sentences in which the verb is used.
- Pyongan form of 적다 (jeokda, “to write, write down”)
1979 May 19, 정몽일, “박어사의 간부 퇴치담”, in 한국구비문학대계[1], 평안북도 선천군 선천읍:기놈에 이름을 빡빡 덕어서 닣구 이제 서울 과거 올라오는데 그 이튿날은 어떻게 됐느냐.Ginom-e ireum-eul ppakppak deogeo-seo niku ije seoul gwageo ollao-neunde geu iteunnar-eun eotteoke dwaen-neunya.So he wrote down the guy's name and now [asked him] what happened the day after he went to Seoul for the civil service examination.
- 1979 May 19, 정몽일, “박어사의 간부 퇴치담”, in 한국구비문학대계[1], 평안북도 선천군 선천읍:기놈에 이름을 빡빡 덕어서 닣구 이제 서울 과거 올라오는데 그 이튿날은 어떻게 됐느냐.Ginom-e ireum-eul ppakppak deogeo-seo niku ije seoul gwageo ollao-neunde geu iteunnar-eun eotteoke dwaen-neunya.So he wrote down the guy's name and now [asked him] what happened the day after he went to Seoul for the civil service examination.
- As the speaker is a Korean war refugee who lives in Seoul, it is likely that his speech has influence from standard Korean or the Gyeonggi dialect spoken in Seoul.
How to conjugate in the present tense?
Here is the list of verbs conjugated in the present tense in several polite forms. You can click on the buttons to get more information about the polite form and the mode used.
- 덕어InformalDeclarative
- 덕어요PolishedDeclarative
- 덕습니다HonorificDeclarative
- 덕어?InformalInquisitive
- 덕어요?PolishedInquisitive
- 덕습니까?HonorificInquisitive
- 덕어InformalImperative
- 덕으세요PolishedImperative
- 덕으십시오HonorificImperative
- 덕어InformalPropositive
- 덕어요PolishedPropositive
- 덕읍시다HonorificPropositive
How to conjugate in the past tense?
Here is the list of verbs conjugated in the past tense in several polite forms. You can click on the buttons to get more information about the polite form and the mode used.
- 덕었Base
- 덕었어InformalDeclarative
- 덕었어요PolishedDeclarative
- 덕었습니다HonorificDeclarative
- 덕었어?InformalInquisitive
- 덕었어요?PolishedInquisitive
- 덕었습니까?HonorificInquisitive
How do you conjugate in the future tense?
Here is the list of verbs conjugated in the future tense in several polite forms. You can click on the buttons to get more information about the polite form and the mode used.
- 덕을Base
- 덕을 거야InformalDeclarative
- 덕을 거예요PolishedDeclarative
- 덕을 겁니다HonorificDeclarative
- 덕겠어InformalConditional
- 덕겠어요PolishedConditional
- 덕겠습니다HonorificConditional
How to conjugate in the other forms?
Here is the list of verbs conjugated in other forms and in several polite forms. You can click on the buttons to get more information about the polite form and the mode used.
- 덕으면Connective If
- 덕고Connective And
- 덕음Nominal Ing
